scroll down for german version

We offer our house in upper Austria, inkluding a wintergarden and a huge garden.

Within 10 Min walk from our house you can reach the train station (St. Georgen/ Ort) and the center of St. Georgen. In St. Georgen you find a few grocery stores (Spar, Billa, Unimarkt, Penny), a pharmacy, an open air bath and an event center (https://www.aktivpark4222.at/)

Linz is the next big city (24min by train) - here you find a lot of shops, cafes, cinemas, a music theatre, museums. I know Linz very well and can give some insider tips ;-)

The Danube is not far (5min by car), you can do bike rides along the danube (Donauradweg) or go for a walk there. You can also go hiking or Mountainbiking in "Mühlviertel", a hilly part of Austria. Beautiful places are reachable in 15-30 Min by car.

in about 15-30km there are more small lakes. After a 1-1,5h drive by car you can reach the mountains (hiking/ skiing).

And this is our house:

You enter the house in the cellar - here is nothing interesting except the washing machine, the heating and some storage rooms.

On the ground floor you can find the best room in our House - a huge kitchen-eating-living room with a new kitchen, table, chairs and a cosy couch. There is also a tile stove, a toilet and an office

From the ground floor you can use the back door through the wintergarden into our garden. There is a grill, terrace with table for 7 Persons to sit, sandpit for the kids and a lot of plants. We also grow vegetables - maybe you can harvest some of it, if its the right season.

In summer I would be happy if you could water our flowers and vegetables :)

On the first floor there is our small bathroom and three bedrooms. Two rooms with a double bed (180x200, 160x200), both with an extra bed for babys, and the room of the girls with two single beds.

We also own a lot of Baby Equipment and a lot of toys.

Our car, that we are ready to exchange, is an E-car (Kia E-niro), reaches up to 200km, loads in our garage.

At the moment we sadly don't own bikes that we can offer.

Please Note: Benjamin is allergic to cats, so we can´t exchange with familys who own cats that are allowed in the house.

---- DEUTSCHE VERSION----

Wir bieten unser Haus in Oberösterreich mit Wintergarten und großem Garten zum Tausch an.

Das Haus befindet sich nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und Ortszentrum entfernt auf einem kleinen Hügel. Im Ortszentrum von St. Georgen an der Gusen gibt es mehrere Lebensmittelgeschäfte (Spar, Unimarkt, Billa, Penny, Bäckerei), eine Apotheke, ein Freibad und ein Veranstaltungszentrum in dem immer wieder Konzerte oder Kabaretts stattfinden. (https://www.aktivpark4222.at/)

Die nächste größere Stadt ist Linz, mit dem Zug in 24 Minuten erreichbar, mit dem Auto ca 20 Minuten. Dort gibt es eine große Auswahl an Restaurants, Museen, Bädern, Geschäften usw. Ich habe mehrere Jahre in Linz gewohnt und stelle gerne Insider-Tipps zur Verfügung.

Die Donau ist in ca 5 Minuten mit dem Auto erreichbar, dort befindet sich der Donauradweg und es gibt ein paar sehr schöne Plätze zum spazierengehen. Wer gerne wandert ist hier auch gut aufgehoben, bei uns im Mühlviertel gibt es viele schöne Wanderwege. Auch Mountainbiker kommen hier auf ihre Kosten.

Im Umkreis von 15-30 km befinden sich mehrere Badeseen. 1-1,5h Fahrtzeit benötigt man bis ins Salzkammergut (Gmunden, Traunsee, Bad Ischl), wo man wunderbar bergwandern, baden oder flanieren kann.

Und das ist unser Haus:

Der Eingang befindet sich im Keller, hier gibts sonst nicht viel Interessantes, außer Heizung, Waschmaschine und diverse Lagerräume.

Im Erdgeschoss findet ihr den größten und schönsten Raum in unserem Haus, ein großes Wohn-Ess-Zimmer mit einer neuen Küche, Essgruppe, einer gemüthlichen Couch, Kachelofen und allerhand Spielsachen für Kinder (unsere sind 1 und 3 Jahre alt). Weiters befindet sich hier noch eine Toilette und ein Arbeitszimmer.

Vom Wohn-Ess-Zimmer kann man über den Wintergarten auf die Terrasse und in den Garten gehen. Wir haben einen Griller, Terrassenmöbel für 7 Personen, eine Sandkiste und viele Pflanzen. Im Sommer bauen wir auch Gemüse an, welches gerne nach Absprache geerntet werden darf. In der heißen Jahreszeit freue ich mich, wenn ihr unsere Topfpflanzen und den Gemüsegarten gießt :)

Im ersten Stock befindet sich ein kleines Badezimmer und drei Schlafzimmer. Im Elternschlafzimmer befindet sich ein großes Doppelbett (180x200) und derzeit noch ein Beistellbett. Im Gästezimmer befindet sich ein kleineres Doppelbett (160x200) und auch ein Beistellbett. Im Kinderzimmer gibt es zwei Einzelbetten, ein Tipi und allerhand Spielsachen.

Wir besitzen auch allerhand Baby-Equipment (Wickeltisch, Maxi-Cosi, Kinderwagen, Buggy, Windeleimer, Beistellbetten, Gitterbetten) und Spielsachen.

Wir sind auch bereit unser Auto zu tauschen, einen Kia E-niro. Dieser fährt rund 200km mit einer Akkuladung. Laden in unserer Garage ist möglich.

Leider besitzen wir derzeit keine funktionstüchtigen Fahrräder die wir verborgen könnten. Nur zwei Laufräder für Kinder von 2-3 Jahren hätten wir.

Und noch wichtig zu wissen: Benjamin hat eine Katzenallergie, wir können also mit niemandem tauschen der Katzen besitzt, die ins Haus dürfen.